photographer:ウラタ タカヒデ
「 動と静 」
＠Vietnam Hanoi & Yen-bai
ハノイの街の動脈を流れるバイクの海は絶えず印象的。
ノイズと動き、生命感に満ちた大都会のエネルギーを伝えているかのよう。
バイク移動のカオスがむしろ秩序と調和を生み出す、ハノイのユニークなリズムにすっかり魅了されて。
そして、イェンバイという街。
ハノイから200キロ以上離れ、自然が豊かで、至るところに水牛が静かに暮らしている。
通信環境は決して良くはない。その中だからこそ意外な魅力を発見。
デジタルデトックスを経験し、頭上の雲を見上げる時間が増え、自然の息吹を感じる。
自分の本来の力を取り戻した心穏やかな時間。
これこそが新たなベトナムの魅力かもしれない。
The sea of motorcycles flowing through the arteries of Hanoi’s streets is continuously impressive.
It seems to convey the energy of the bustling metropolis, filled with noise, movement, and vitality.
The chaos of motorcycle traffic paradoxically generates a unique rhythm of order and harmony, captivating in its own way.
Then, there is the town of Yen Bai. Located over 200 kilometers away from Hanoi, it is rich in nature, and water buffaloes peacefully inhabit the surroundings.
The communication environment is not particularly great, but it is within this limitation that unexpected charms are discovered.
Experiencing a digital detox, spending more time gazing at the clouds above, and feeling the breath of nature.
A time of serene moments, regaining one’s inherent strength.
This might be the newfound charm of Vietnam.
Posted on 24.Nov.2023
All Enikki